— Je ne vois pas Rena.

Keiichi, l'auriez-vous vue, par hasard ?

— Hmmm ?

Elle était là il y a une minute.

Eh, Mion !

Tu sais pas où est Rena ?

— Rena ?

Elle est aux chiottes, sûrement.

Elle a dit qu'elle était constipée.

Je ne voulais pas avoir tous les détails, merci !

— Satoko,

tu n'as pas vu Rena ?

— Rena, dites-vous ?

Je l'ai croisée dans le couloir.

Elle est de corvée aujourd'hui, c'est elle qui doit s'occuper des plantes. Je pense que c'est ce qu'elle fait.

— Ah, c'est son jour.

Je vois, je vois.

Rena, Rena, Rena...

Plus je l'entendais, plus je le trouvais bizarre, ce prénom.

Ben, c'est vrai, quoi.

On dirait pas un prénom japonais.

— Au fait, c'est quoi comme prénom, Rena ?

Ça s'écrit avec quels idéogrammes ?

— Rena, c'est un surnom.

Elle a un vrai nom aussi.

— Ah bon ?

Je croyais que c'était son vrai nom, moi, Rena Ryûgû !

— Eh bien...

C'est compréhensible, puisque nous ne l'appelons que par son surnom.

Elle l'utilise aussi sur ses copies de test.

À l'école, elle l'utilise comme son vrai nom.

— Je me demande ce que c'est, son vrai nom.

Je le lui demanderai quand elle reviendra, tiens, ça m'intéresse, pour le coup.

Satoko et Rika se regardèrent.

— Vous n'avez pas besoin de le lui demander directement.

Nous pouvons vous le dire aussi.

— Le premier idéogramme, c'est le 礼 (rei) des remerciements. Le deuxième, c'est le 奈 (na) de la ville de Nara.

Son vrai nom c'est Reina Ryuugu !

— Reina donc ?

Je vois, je vois.

Et ça se lit Rena et non pas Reina ?

C'est pas commun...

— Non, vous n'y êtes pas. Il faudrait normalement dire Reina.

— Rena nous a spécifiquement demandé de l'appeler Rena.

Alors c'est ce que nous faisons.

— Kei.

Rena est Rena, OK ?

Les seuls qui l'appellent Reina, ce sont ceux qui ne la connaissent pas.

Tu vois ce que je veux dire ?

Je comprenais bien ce que Mion voulait me dire.

Quel que soit son nom, pour nous, elle resterait Rena !

Rena Ryûgû, pour nous, c'est Rena et rien d'autre.

— Et donc, si je vous le demandais, vous m'appelleriez par un surnom ?

— S'il est suffisamment marrant.

Tu pensais à quoi ?

— Hydargos.

Rena revint en classe.

Deux élèves à l'entrée lui dirent que nous l'avions cherchée.

— Tiens donc ?

Qui me cherche ?

Qui ?

Mion, voyant cela, me regarda en souriant sournoisement.

— Ô puissant grand Stratéguerre, la princesse d'Euphor est tombée dans notre piège !

— Hydargos, tu es promu Commandant.

Haaaahhahhahhahha !

— Hein, qu'est-ce qu'il se passe ?

Vous jouez aux méchants..?

Hydargos !?

— En garde, Actarena !

Réglons nos comptes ici une bonne fois pour toutes !

Prépare-toi à mourir !

— Oh, du calme,

voyons !

Aidez-moi, Alcor, Vénusia ! Donnez-leur une leçon !

— Sir, yes, sir !

— Mettez 3M de dollars sur mon compte en banque suisse.

Alors là, nous n'avions plus le choix ! Il fallait tirer cette bataille au clair !

Avec une précision diabolique, Rena utilisa ses fulguropoings.

Et finalement, comme il se devait, les méchants perdirent...

— J'enverrais bien Rena faire un tour du monde pour remettre les gens dans le droit chemin.

Elle pourrait commencer par tous les politiciens véreux qui siègent à Nagata, qu'est-ce que tu en dis ?

— Vaut mieux pas.

Elle chourerait tous les trucs mimis en route.

La clochette du principal indiqua la fin de la récréation.

— Allez, Mii, Keiichi, levez-vous !

La maîtresse arrive.

Rena me tendit la main et m'aida à me relever.

C'était juste au moment où la maîtresse entrait.

Encore une heure de cours...

Mouais.

Bah, ce sera vite passé !