Registre des communications avec le Central du commissariat d'Okinomiya

En date du 20 Juin, à 20h08

— Ici le Central d'Okinomiya, je vous reçois 55

— Ah, j'aimerais des renseignements sur un numéro de plaque.

C'est le **,*,****

— Je répète, le **-*-****.

Laissez-nous une minute, je cherche.

— Merci.

Recherche de plaque

**-*-****

Appartient à ******* *******

(réside au ***, quartier * de Hinamizawa, district de Shishibone)

Modèle : ******

Dépôt de plainte pour vol : Non

Notes particulières : R.A.S.

— Central d'Okinomiya à Ôishi.

Nous avons trouvé le numéro.

... Ôishi, à vous.

... ...Ôishi, répondez, s'il-vous-plaît.

Bizarre...

Les ondes passent pas ?

... …N'importe qui à bord du véhicule d'Ôishi, répond—

— Il ne répond pas.

— Ôishi a demandé une plaque ?

Mais à qui ?

— La voiture appartient à un habitant du village.

Une personne tout à fait normale.

— Probablement que non,

Ôishi est pas du genre à demander les numéros de plaques de n'importe qui.

— La colonne des notes particulières est vide,

et le numéro est pas classé S.

Et elle a tous ses points de permis.

— Hahahaha, je parie qu'elle lui a parlé de travers pendant la fête et qu'il est encore énervé contre elle !

Ôishi est pas rancunier, mais il a une bonne mémoire quand il veut !