Il avait déjà l'air vraiment mal en point à l'époque, et je le trouvais vraiment à plaindre.

Lorsqu'il rentrait à la maison, il devait supporter les cris et les insultes entre sa tante et sa sœur, et même s'interposer.

Et à côté de ça, il devait encore aller travailler, tous les jours...

Il ne parlait à plus personne, ou presque, et passait son temps libre à dormir sur son bureau,

même si parfois il lui arrivait de disparaître on ne sait où.

Quand je pense à Satoshi tel que je l'ai connu le jour de notre rencontre, ça me faisait mal au cœur.

Et comme en plus il s'est pris “la malédiction de la déesse Yashiro” sur le dos, il devait être dans un état psychique vraiment instable.

Quand je parle de la malédiction, je désigne la surveillance constante de ses moindres faits et gestes par le groupe d'assassins qui décident des victimes de la malédiction, en fait.

Ce qui veut dire

que l'autre victime de cette année-là, devait aussi être sous très haute surveillance.

Sa tante donc.

Je me demande si elle s'en est rendu compte.

De toute façon, cette question s'applique à toutes les victimes des précédentes années.

Ont-elles toutes été surveillées de la sorte ?

Il me faut aussi poursuivre mes recherches pour pouvoir prouver que “la malédiction” était bien cette surveillance constante.

C'était soit une surveillance,

soit de la paranoïa,

soit c'était vraiment une malédiction,

qui sait.